Virren verkkojulkaisuun ei ole saatu kaikkien oikeudenomistajien lupaa.
Mikko Helenius ja laulajia SonorEnsemblesta
SävelmäSov. Iona. Muusikot: Lauluyhtye.
Etsi, kutsu minutkin (Take, O Take Me as I Am) | John L. Bell 1995, suom. Pekka Kivekäs 2004. Ruots. Victoria Rudebark 1999. | Sävelmä: John L. Bell 1995.
914 Etsi, kutsu minutkin
Take, O Take Me as I Am
Skotlantilaisen Iona-yhteisön yksinkertaiset toistettavat rukouslaulut ovat nousseet viime vuosina ranskalaisen Taizé-yhteisön laulujen ohessa suosituiksi ekumeenisiksi virsiksi. Lähes kaikissa uusimmissa eri kirkkojen virsikirjoissa on näitä virsiä. Virsi 914 lienee tunnetuin Iona-liikkeen lauluista. Sen on kirjoittanut ja säveltänyt skotlantilainen pappi John Bell. Pekka Kivekäs on muotoillut laulun suomeksi ruotsinkielisen tekstin pohjalta.
Iona-yhteisön perinnettä on Suomessa tehnyt tunnetuksi muun muassa Kati Pirttimaa. Hän kertoo Länsi-Skotlannin Ionan saaren ekumeenisesta yhteisöstä: ”Saarella on ollut luostari vuodesta 563. Nykyinen Ionan ekumeeninen yhteisö syntyi, kun skotlantilainen pappi George MacLeod kutsui vuonna 1938 glasgow’laisia satamatyöläisiä ja pappeja restauroimaan vanhaa luostarikirkkoa. Syntyi yhteisö, jonka jäsenet jakavat samat periaatteet: aktiivisen rukouselämän ja aktiivisen otteen oikeudenmukaisuuden, yhdenvertaisuuden, rauhan ja luomakunnan puolesta.”
Ionan traditioon kuuluu, että laulu julkaistaan yhteisön laulukirjassa vasta sen jälkeen, kun yhteisö on ottanut sen omakseen – eli laulaa sitä. Virren 914 yhteisö on laulaen ottanut omakseen. Sen rukousta toistetaan monia kertoja ja seurakunta voi laulaa sitä yksi- tai neliäänisesti. Rukousvirsi sopii esirukouksen yhteyteen tai vastausvirreksi raamatuntekstiin tai sellaisenaan seurakunnan rukoukseen. Toistettavassa rukouksessa rukoilija lepää yhteisen rukouksen varassa. Pyhä Henki saa tehdä työtään. Toinen virsikirjan lisävihkossa 2016 julkaistu Iona-yhteisön sydämestä paikkansa löytänyt laulu on virsi 966.
John Lamberton Bell (s. 1949) on skotlantilainen presbyteerisen kirkon pappi, virsirunoilija ja -säveltäjä, Iona-yhteisön jäsen. Bell on vaikuttanut erityisesti Iona-yhteisön piirissä kehittäen yhteisön musiikkia ja jumalanpalveluselämää. Hän on ollut mukana Skotlannin kirkon käsikirja- ja virsikirjauudistustyöskentelyssä, julkaissut lukuisia laulukokoelmia. Hän on Glasgow’n yliopiston kunniatohtori sekä kysytty luennoitsija ja kouluttaja ympäri maailmaa.
Jenni Urponen ja Samuli Koivuranta
Virren tarinan lähdeteoksena: Koivuranta, Samuli & Urponen, Jenni (toim.) 2017. Laulun matka virreksi. Helsinki: Kirjapaja. Sivut 65–66, 219.
Virteen 914 liittyviä raamatunkohtia mm.
Laul. l. 8:6–7 | Room. 6:11 | 2. Kor. 1:21–22 | Gal. 5:22–23 | 2. Joh. 1:5–6 | Matt. 7:7–8 | Luuk. 11:9–10
Julkaistu 31.12.2021